Health care of Kyrgyzstan
Zdravoohraneniye Kyrgyzstana

ISSN 1694-8068 (Print)

ISSN 1694-805X (Online)

Comparative assessment of the effectiveness of various methods for diagnosing brucellosis in blood donors at the Republican Blood Center of the Kyrgyz Republic

Comparative assessment of the effectiveness of various methods for diagnosing brucellosis in blood donors at the Republican Blood Center of the Kyrgyz Republic
Полный текст  

Abstract

Introduction. We conducted a retrospective analysis of 23,788 donor blood samples for brucellosis and proposed an effective diagnostic method for determining brucellosis in blood donors. The goal of the work is to develop and introduce into practice an effective method for diagnosing burcelosis in blood donors. Material and methods. The paper presents a retrospective analysis of the results of a study of donor blood from 23,788 blood samples. The material for the study was the sera of 23,788 blood donors and two methods for diagnosing brucellosis were used, the first by the Heddelson reaction and the second by the Brucella Coombs gel test. Results and discussions. Donor sera were examined using the Heddelson plate reaction method, brucellosis diagnosticum was used for the agglutination reaction, liquid produced by the Almaty Anti-Plague Institute and gel cards for diagnosing brucellosis - Brucella Coombs gel test. During the 1st half of 2023, 11,577 donor serum samples were examined with the Heddelson reaction, of which 302 were positive, which amounted to 3% of defects, and for the 1st half of 2024, 12,211 donor serum samples were examined with Coombs gel test cards, of which 12,211 were tested. - 256, which amounted to -2% of defects. The Heddelson reaction is a rapid diagnostic method for brucellosis. It is quite simple to carry out, does not take much time, and does not require special conditions. Can be used from the first days of the disease. The disadvantage of this method is the high percentage of false positive results. However, the simplicity and speed of the technique make it possible to identify people who need to be referred for more thorough research. The maximum observation period is 8 minutes. The Brucella Coombs gel test card allows you to quickly and accurately determine antibodies to Brucella in human serum. It is based on the principle of a gel molecular sieve combined with the Coombs test method. Simplicity and speed of operation, possibility of standardization. The result after 30 minutes is significantly better than with traditional methods (18-24 hours incubation required). Capable of detecting low potency antibodies to prevent missed detection Simultaneous diagnosis of acute/chronic infection. Simultaneous determination of IgM/IgG/IgA allows the diagnosis of acute and chronic infections. The results can be saved for future use. Conclusions. Thus, the study of donor blood for brucellosis is recommended to be carried out with the Brucella Coombs gel test card, because the sensitivity is 98.6%, the specificity is 98%, compared to the Wright reaction in 20 minutes, similar results for Coombs Wright and CAPT. Easy to read the result, visually. Complete antibody detection blocking ability. No false positive effect. Screening and titration.

About the authors

Карабаев Бакыт Байсалбекович, кандидат медицинских наук, директор Республиканского центра крови, Бишкек, Кыргызская Республика

Боржиев Урматбек Арстанбекович, кандидат медицинских наук, директор Жалал-Абадского областного центра крови, Жалал-Абад, Кыргызская Республика
Акматова Бегайым Акбагышевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедра профессорского цикла по ВИЧ инфекции Кыргызского государственного медицинского института переподготовки и повышения квалификации имени С. Б. Даниярова, Бишкек, Кыргызская Республика

Karabaev Bakyt Baysalbekovich, Candidate of Medical Sciences,director Republican Blood Center, Bishkek, Kyrgyz Republic

Borjiev Urmatbek Arstanbekovich, Candidate of Medical Sciences, director Jalal-Abad Regional Blood Center, Jalal-Abad, Kyrgyz Republic

Akmatova Begayim Akbagyshevna, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of the Professorial Cycle on HIV Infection, Kyrgyz State Medical Institute of Retraining and Advanced Training named after S. B. Daniyarov, Bishkek, Kyrgyz Republic

 

Карабаев Бакыт Байсалбекович, медицина илимдеринин кандидаты, Республикалык кан борборунун директору, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы

Боржиев Урматбек Арстанбекович, медицина илимдеринин кандидаты, Жалал-Абад областтык кан борборунун директору, Кыргыз Республикасы, Жалал-Абад шаары
Акматова Бегайым Акбагышевна, медицина илимдеринин кандидаты, С.Б.Данияров атындагы Кыргыз мамлекеттик кайра даярдоо жана квалификациясын жогорулатуу медициналык институтунун ВИЧ инфекциясы боюнча профессордук цикл кафедрасынын доценти, Бишкек, Кыргыз Республикасы

References

1. Цирельсон Л.Е. Бруцеллез в России: профессиональные заболевания и трудовой прогноз / Л.Е. Цирельсон, М.М. Же
лудков // Эпид. инф. бол. – 2011. - № 5. С. 43-47.
2. Лямкин Г.И., Пономаренко Д.Г., Худолеев А.А., Вилинская С.В. и др. Эпидемическая ситуация по бруцеллезу в Рос
сийской Федерации и государствах - участниках Содружества Независимых Государств // Инфекционные болезни: но
вости, мнения, обучение. 2016. № 1. С. 68-74.
3. Желудков М.М. Бруцеллёз в России: современная эпидемиология и лабораторная диагностика: Автореф. дис. … докт.
мед. наук. – М., 2009. – 50 с.
4. Лабораторная диагностика опасных инфекционных болезней. Практическое руководство / под ред. В.В. Кутырева. –
Изд. 2-е, перераб. и доп. – М.: Шико, 2013. – 560 с
5. Методические указания «Профилактика и лабораторная диагностика бруцеллеза людей» (МУ 3.1.7.1189-03).
6. Методические указания «Порядок организации и проведения лабораторной диагностики бруцеллеза для лабораторий
территориального, регионального и федерального уровней» (МУК 4.2.3010-12).
7. Методические указания «Определение чувствительности возбудителей опасных бактериальных инфекций (чумы, си
бирской язвы, холеры, туляремии, бруцеллеза, сапа и мелиоидоза) к антибактериальным препаратам» (МУК 4.2.2495-
09).
8. «Руководство по вакцинопрофилактике особо опасных инфекций» (раздел «Вакцинопрофилактика бруцеллеза»)/ Под
ред. профессора И.В. Борисевича, профессора И.В. Дармова. – Киров:ООО «Кировская областная типография», 2011 г.
9. «Лабораторная диагностика опасных инфекционных болезней. Практическое руководство» / Под редакцией академика
РАМН Г.Г. Онищенко, академика РАМН В.В. Кутырева. – Издание 2-е, переработанное и дополненное. – 2013. – М.:
Шико. – 560 с.

 

1. Tsirelson L.E. Brucellosis in Russia: occupational diseases and labor prognosis / L.E. Tsirelson, M.M. Zheludkov // Epid. inf. bol. - 2011. - No. 5. P. 43-47.
2. Lyamkin G.I., Ponomarenko D.G., Khudoleev A.A., Vilinskaya S.V. et al. Epidemiological situation for brucellosis in the Russian Federation and the member states of the Commonwealth of Independent States // Infectious diseases: news, opinions, training. 2016. No. 1. P. 68-74.
3. Zheludkov M.M. Brucellosis in Russia: modern epidemiology and laboratory diagnostics: Abstract of a PhD thesis. – M., 2009. – 50 p.
4. Laboratory diagnostics of dangerous infectious diseases. Practical guide / edited by V.V. Kutyrev. –
2nd edition, revised and enlarged. – M.: Shiko, 2013. – 560 p.
5. Methodical instructions “Prevention and laboratory diagnostics of brucellosis in humans” (MU 3.1.7.1189-03).
6. Methodical instructions “Procedure for organizing and conducting laboratory diagnostics of brucellosis for laboratories at the territorial, regional and federal levels” (MUK 4.2.3010-12).
7. Guidelines for Determining the Sensitivity of Pathogens of Dangerous Bacterial Infections (Plague, Anthrax, Cholera, Tularemia, Brucellosis, Glanders, and Melioidosis) to Antibacterial Drugs (MUK 4.2.2495-09).
8. Guidelines for Vaccination Prevention of Particularly Dangerous Infections (Section Vaccination Prevention of Brucellosis) / Edited by Professor I.V. Borisevich, Professor I.V. Darmov. - Kirov: OOO Kirovskaya Oblastnaya Typographiya, 2011.
9. Laboratory Diagnostics of Dangerous Infectious Diseases. A Practical Guide / Edited by Academician of the Russian Academy of Medical Sciences G.G. Onishchenko, Academician of the Russian Academy of Medical Sciences V.V. Kutyrev. - 2nd edition, revised and supplemented. – 2013. – M.: Shiko. – 560 p.

1. Цирельсон Л.Е. Россияда бруцеллез: кесиптик оорулар жана эмгек прогноз / L.E. Цирельсон, М.М. Ошол эле
Людков // Эпид. inf. бол. – 2011. - № 5. С. 43-47.
2. Лямкин Г.И., Пономаренко Д.Г., Худолеев А.А., Вилинская С.В. Россиядагы бруцеллездун эпидемиялык абалы
Россия Федерациясы жана Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигине мүчө мамлекеттер // Жугуштуу оорулар: бирок
жаңылыктар, пикирлер, тренинг. 2016. № 1. С. 68-74.
3. Желудков М.М. Россиядагы бруцеллез: заманбап эпидемиология жана лабораториялык диагностика: Автореферат. дис. ... док.бал. Sci. – М., 2009. – 50 б.
4. Коркунучтуу жугуштуу оорулардын лабораториялык диагностикасы. Практикалык колдонмо / ред. В.В. Кутырева. –
Эд. 2, кайра каралган жана кошумча – М.: Шико, 2013. – 560 с.
5. «Адамдарда бруцеллездун алдын алуу жана лабораториялык диагностикасы» (МУ 3.1.7.1189-03).
6. «Лабораториялар үчүн бруцеллездун лабораториялык диагностикасын уюштуруунун жана жүргүзүүнүн тартиби
аймактык, аймактык жана федералдык деңгээлдер» (MUK 4.2.3010-12).
7. «Кооптуу бактериялык инфекциялардын (чума, си) козгогучтарынын сезгичтигин аныктоо.
бир жарасы, холера, туляремия, бруцеллез, бездер жана мелиоидоз) антибактериалдык дарыларга" (MUK 4.2.2495-
09).
8. «Өзгөчө коркунучтуу инфекциялардын вакциналык профилактикасы боюнча колдонмо» («Бруцеллезге каршы вакциналык профилактика» бөлүмү) / Төмөндө ред. Профессор И.В. Борисевич, профессор И.В. Дармова. – Киров: Киров райондук басмаканасы ЖЧКсы, 2011-ж.
9. «Кооптуу жугуштуу оорулардын лабораториялык диагностикасы. Практикалык колдонмо» / Академик RAMS G.G. Онищенко, Россиянын медицина илимдер академиясынын академиги В.В. Кутырева. – 2-басылышы, кайра каралган жана кеңейтилген. – 2013. – М.:Чико. – 560 с.

Для цитирования

Карабаев Б.Б., Боржиев У.А., Акматова Б.А. Сравнительная оценка эффективности различных методов диагностики бруцеллеза у доноров крови в Республиканском Центре крови Кыргызской Республики. Научно-практический журнал «Здравоохранение Кыргызстана» 2024, № 3, с.62-67.https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67

For citation

Karabaev B.B., Borzhiev U.A., Akmatova B.A. Comparativeas sessment of the effectiveness of various methods for
diag nosing brucellosis in blood donors at the Republican Blood Center of the Kyrgyz Republic. Scientific and practi
cal journal “Health care of Kyrgyzstan” 2024, No.3, p.62-67. https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67

Цитата үчүн

Карабаев Б.Б., Боржиев У.А., Акматова Б.А. Кыргыз Республикасынын Республикалык кан борборундагы донорлордо бруцеллезду аныктоонун ар кандай ыкмаларынын натыйжалуулугун салыштырып баалоо. Кыргызстандын саламаттык сактоо илимий-практикалык журналы 2024, № 3, б. 62-67 https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67

Authors Karabaev B.B., Borzhiev U.A., Akmatova B.A.
Link doi.org https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67
Pages 62-67
Keywords Measles, Diagnosis, Brucellosis , Assessment, Donor, Brucella, Coombs gel test, Laboratory, Serological, Sensitivity
Russian
Об авторах

Карабаев Бакыт Байсалбекович, кандидат медицинских наук, директор Республиканского центра крови, Бишкек, Кыргызская Республика

Боржиев Урматбек Арстанбекович, кандидат медицинских наук, директор Жалал-Абадского областного центра крови, Жалал-Абад, Кыргызская Республика
Акматова Бегайым Акбагышевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедра профессорского цикла по ВИЧ инфекции Кыргызского государственного медицинского института переподготовки и повышения квалификации имени С. Б. Даниярова, Бишкек, Кыргызская Республика

Полный текст

PDF (RUS)

Список литературы

1. Цирельсон Л.Е. Бруцеллез в России: профессиональные заболевания и трудовой прогноз / Л.Е. Цирельсон, М.М. Же
лудков // Эпид. инф. бол. – 2011. - № 5. С. 43-47.
2. Лямкин Г.И., Пономаренко Д.Г., Худолеев А.А., Вилинская С.В. и др. Эпидемическая ситуация по бруцеллезу в Рос
сийской Федерации и государствах - участниках Содружества Независимых Государств // Инфекционные болезни: но
вости, мнения, обучение. 2016. № 1. С. 68-74.
3. Желудков М.М. Бруцеллёз в России: современная эпидемиология и лабораторная диагностика: Автореф. дис. … докт.
мед. наук. – М., 2009. – 50 с.
4. Лабораторная диагностика опасных инфекционных болезней. Практическое руководство / под ред. В.В. Кутырева. –
Изд. 2-е, перераб. и доп. – М.: Шико, 2013. – 560 с
5. Методические указания «Профилактика и лабораторная диагностика бруцеллеза людей» (МУ 3.1.7.1189-03).
6. Методические указания «Порядок организации и проведения лабораторной диагностики бруцеллеза для лабораторий
территориального, регионального и федерального уровней» (МУК 4.2.3010-12).
7. Методические указания «Определение чувствительности возбудителей опасных бактериальных инфекций (чумы, си
бирской язвы, холеры, туляремии, бруцеллеза, сапа и мелиоидоза) к антибактериальным препаратам» (МУК 4.2.2495-
09).
8. «Руководство по вакцинопрофилактике особо опасных инфекций» (раздел «Вакцинопрофилактика бруцеллеза»)/ Под
ред. профессора И.В. Борисевича, профессора И.В. Дармова. – Киров:ООО «Кировская областная типография», 2011 г.
9. «Лабораторная диагностика опасных инфекционных болезней. Практическое руководство» / Под редакцией академика
РАМН Г.Г. Онищенко, академика РАМН В.В. Кутырева. – Издание 2-е, переработанное и дополненное. – 2013. – М.:
Шико. – 560 с.

 

Для цитирования

Карабаев Б.Б., Боржиев У.А., Акматова Б.А. Сравнительная оценка эффективности различных методов диагностики бруцеллеза у доноров крови в Республиканском Центре крови Кыргызской Республики. Научно-практический журнал «Здравоохранение Кыргызстана» 2024, № 3, с.62-67.https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67

English
About authors

Karabaev Bakyt Baysalbekovich, Candidate of Medical Sciences,director Republican Blood Center, Bishkek, Kyrgyz Republic

Borjiev Urmatbek Arstanbekovich, Candidate of Medical Sciences, director Jalal-Abad Regional Blood Center, Jalal-Abad, Kyrgyz Republic

Akmatova Begayim Akbagyshevna, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of the Professorial Cycle on HIV Infection, Kyrgyz State Medical Institute of Retraining and Advanced Training named after S. B. Daniyarov, Bishkek, Kyrgyz Republic

 

References

1. Tsirelson L.E. Brucellosis in Russia: occupational diseases and labor prognosis / L.E. Tsirelson, M.M. Zheludkov // Epid. inf. bol. - 2011. - No. 5. P. 43-47.
2. Lyamkin G.I., Ponomarenko D.G., Khudoleev A.A., Vilinskaya S.V. et al. Epidemiological situation for brucellosis in the Russian Federation and the member states of the Commonwealth of Independent States // Infectious diseases: news, opinions, training. 2016. No. 1. P. 68-74.
3. Zheludkov M.M. Brucellosis in Russia: modern epidemiology and laboratory diagnostics: Abstract of a PhD thesis. – M., 2009. – 50 p.
4. Laboratory diagnostics of dangerous infectious diseases. Practical guide / edited by V.V. Kutyrev. –
2nd edition, revised and enlarged. – M.: Shiko, 2013. – 560 p.
5. Methodical instructions “Prevention and laboratory diagnostics of brucellosis in humans” (MU 3.1.7.1189-03).
6. Methodical instructions “Procedure for organizing and conducting laboratory diagnostics of brucellosis for laboratories at the territorial, regional and federal levels” (MUK 4.2.3010-12).
7. Guidelines for Determining the Sensitivity of Pathogens of Dangerous Bacterial Infections (Plague, Anthrax, Cholera, Tularemia, Brucellosis, Glanders, and Melioidosis) to Antibacterial Drugs (MUK 4.2.2495-09).
8. Guidelines for Vaccination Prevention of Particularly Dangerous Infections (Section Vaccination Prevention of Brucellosis) / Edited by Professor I.V. Borisevich, Professor I.V. Darmov. - Kirov: OOO Kirovskaya Oblastnaya Typographiya, 2011.
9. Laboratory Diagnostics of Dangerous Infectious Diseases. A Practical Guide / Edited by Academician of the Russian Academy of Medical Sciences G.G. Onishchenko, Academician of the Russian Academy of Medical Sciences V.V. Kutyrev. - 2nd edition, revised and supplemented. – 2013. – M.: Shiko. – 560 p.

For citation

Karabaev B.B., Borzhiev U.A., Akmatova B.A. Comparativeas sessment of the effectiveness of various methods for
diag nosing brucellosis in blood donors at the Republican Blood Center of the Kyrgyz Republic. Scientific and practi
cal journal “Health care of Kyrgyzstan” 2024, No.3, p.62-67. https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67

Kyrgyz
Авторлор жөнүндө

Карабаев Бакыт Байсалбекович, медицина илимдеринин кандидаты, Республикалык кан борборунун директору, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы

Боржиев Урматбек Арстанбекович, медицина илимдеринин кандидаты, Жалал-Абад областтык кан борборунун директору, Кыргыз Республикасы, Жалал-Абад шаары
Акматова Бегайым Акбагышевна, медицина илимдеринин кандидаты, С.Б.Данияров атындагы Кыргыз мамлекеттик кайра даярдоо жана квалификациясын жогорулатуу медициналык институтунун ВИЧ инфекциясы боюнча профессордук цикл кафедрасынын доценти, Бишкек, Кыргыз Республикасы

Шилтемелер

1. Цирельсон Л.Е. Россияда бруцеллез: кесиптик оорулар жана эмгек прогноз / L.E. Цирельсон, М.М. Ошол эле
Людков // Эпид. inf. бол. – 2011. - № 5. С. 43-47.
2. Лямкин Г.И., Пономаренко Д.Г., Худолеев А.А., Вилинская С.В. Россиядагы бруцеллездун эпидемиялык абалы
Россия Федерациясы жана Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигине мүчө мамлекеттер // Жугуштуу оорулар: бирок
жаңылыктар, пикирлер, тренинг. 2016. № 1. С. 68-74.
3. Желудков М.М. Россиядагы бруцеллез: заманбап эпидемиология жана лабораториялык диагностика: Автореферат. дис. ... док.бал. Sci. – М., 2009. – 50 б.
4. Коркунучтуу жугуштуу оорулардын лабораториялык диагностикасы. Практикалык колдонмо / ред. В.В. Кутырева. –
Эд. 2, кайра каралган жана кошумча – М.: Шико, 2013. – 560 с.
5. «Адамдарда бруцеллездун алдын алуу жана лабораториялык диагностикасы» (МУ 3.1.7.1189-03).
6. «Лабораториялар үчүн бруцеллездун лабораториялык диагностикасын уюштуруунун жана жүргүзүүнүн тартиби
аймактык, аймактык жана федералдык деңгээлдер» (MUK 4.2.3010-12).
7. «Кооптуу бактериялык инфекциялардын (чума, си) козгогучтарынын сезгичтигин аныктоо.
бир жарасы, холера, туляремия, бруцеллез, бездер жана мелиоидоз) антибактериалдык дарыларга" (MUK 4.2.2495-
09).
8. «Өзгөчө коркунучтуу инфекциялардын вакциналык профилактикасы боюнча колдонмо» («Бруцеллезге каршы вакциналык профилактика» бөлүмү) / Төмөндө ред. Профессор И.В. Борисевич, профессор И.В. Дармова. – Киров: Киров райондук басмаканасы ЖЧКсы, 2011-ж.
9. «Кооптуу жугуштуу оорулардын лабораториялык диагностикасы. Практикалык колдонмо» / Академик RAMS G.G. Онищенко, Россиянын медицина илимдер академиясынын академиги В.В. Кутырева. – 2-басылышы, кайра каралган жана кеңейтилген. – 2013. – М.:Чико. – 560 с.

Цитата үчүн

Карабаев Б.Б., Боржиев У.А., Акматова Б.А. Кыргыз Республикасынын Республикалык кан борборундагы донорлордо бруцеллезду аныктоонун ар кандай ыкмаларынын натыйжалуулугун салыштырып баалоо. Кыргызстандын саламаттык сактоо илимий-практикалык журналы 2024, № 3, б. 62-67 https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2024.3.9.8.62.67

Views: 306
Copyright MAXXmarketing GmbH
JoomShopping Download & Support