Здравоохранение Кыргызстана
Zdravoohraneniye Kyrgyzstana

ISSN 1694-8068 (Print)

ISSN 1694-805X (Online)

Нежелательные реакции на лекарственные средства при лечении туберкулеза в Кыргызской Республике

Нежелательные реакции на лекарственные средства при лечении туберкулеза в Кыргызской Республике
Полный текст Full text Толук текст  

Аннотация

Нежелательные реакции на лекарственные средства представляют серьезную проблему здравоохранения, это влечет за собой экономические последствия: удлинение сроков пребывания больного в стационаре, необхо- димость индивидуализации режимов терапии с включением дорогостоящих резервных препаратов, дополнитель- ных медикаментов и ресурсов для купирования нежелательных реакций. Наиболее проблематичным вопросом лечения туберкулеза является неадекватная приверженность к курсу лечения, обусловленная его продолжитель- ностью, сложностью и сопутствующими нежелательными явлениями, приводит к выбору гораздо более сложного и дорогого для лечения туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью. Неадекватная привержен- ность лечению имеет место, несмотря на обширные глобальные усилия Всемирной организации здравоохранения, министерств здравоохранения и других организаций по внедрению весьма трудоемкой программы лечения ту- беркулеза, которая включает прямое наблюдение за лечением работниками общественного здравоохранения. Лечение туберкулеза подразумевает одновременное и длительное применение от четырех до восьми лекарствен- ных препаратов, каждый из которых обладает широким спектром возможных нежелательных явлений. Большин- ство противотуберкулезных препаратов хорошо известны и изучены в клинических исследованиях. Однако отдельные признаки и симптомы нежелательных явлений, такие как: кожные высыпания, абдоминальные боли, желтуха, шок, нарушение зрения, слуха могут стать причиной тяжелых последствий прекращения больными приема препаратов, снижению качества жизни и осложняет повседневную деятельность. Изучена частота встре- чаемости нежелательных реакций на лекарственные средства у больных туберкулезом, на основании полученных карт-сообщений / желтых карт за 2020-2021 гг. в Кыргызской Республике.

Об авторах

Осмонбеков Мирбек Доолотович, клинический фармаколог, отдел информатики и эпидемиологии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика
Сагындыкова Саадат Орозбековна, координатор по лекарственному обеспечению, отдел информатики и эпидемиологии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика
Кушубаков Данил Амантурович, врач фтизиортопед, отделения костной хирургии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика,
Тункатарова Жазгуль Кемелбековна, координатор по лекарственному обеспечению, отдел информатики и эпидемиологии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика
Сулайманова Меркинай Исаевна, к.м.н., специалист по лекарственному менеджменту Проекта USAID "Вылечить туберкулез", Бишкек, Кыргызская Республика

Osmonbekov Mirbek Doolotovich, Clinical Pharmacologist, Department of Informatics and Epidemiology, National Center for Phthisiology, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic
Sagyndykova Saadat Orozbekovna, Drug Supply Coordinator, Department of Informatics and Epidemiology, National Center for Phthisiology, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic
Kushubakov Danil Amanturovich, phthisiortopedin, Department of Bone Surgery, National Phthisiology Center, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic,
Tunkatarova Zhazgul Kemelbekovna, Drug Supply Coordinator, Department of Informatics and Epidemiology, National Center for Phthisiology, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic
Sulaymanova Merkinay Isaevna, Ph.D., Drug Management Specialist, USAID Cure Tuberculosis Project, Bishkek, Kyrgyz Republic

Осмонбеков Мирбек Доолотович, клиникалык фармаколог Улуттук фтизиатрия борборунун, информатика жана эпидемиология бөлүмү,Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Сагындыкова Саадат Орозобековна, дары менен камсыздоо координатору Улуттук фтизиатрия борбору, информатика жана эпидемиология бөлүмү, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Кушубаков Данил Амантурович, Фтизиортопед дарыгери Улуттук фтизиатрия борбору, сөөк хирургия бөлүмү, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Тункатарова Жазгуль Кемелбековна, дары менен камсыздоо координатору Улуттук фтизиатрия борбору, информатика жана эпидемиология бөлүмү, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Сулайманова Меркинай Исаевна, медицина илимдеринин кандидаты, дары боюнча башкаруу боюнча адиси

USAID “Кургак учукту айыктыруу” долбоору, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Список литературы

1. World Health Organization. WHO report on the global elimination of tuberculosis 2020. Geneva: WHO; 2020.
2. Practical guide to pharmacovigilance of anti-TB drugs, Improving the safety of TB patients, WHO, 2012
3. Daphne E. Smith Marsh, PharmD, BC-ADM, CDCES, University of Illinois at Chicago College of Pharmacy 04. 2021
4. Pirmohamed M. et al. // British Medical Journal 329:15-19. 2004.
5. Patel KJ et al BMC Clinical Pharmacology volume 7, Article: 8, 2007.
6. Active tuberculosis drug-safety monitoring and management (aDSM). Framework for implementation WHO/HTM/TB/2015.28) [Internet] Geneva, World Health Organization; 2015.
7. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis, 2016 update (WHO/HTM/TB/2016.04) [Internet]. Geneva, WHO. 2016.
8. WHO library cataloguing-in-publication data global tuberculosis report 2015. Geneva: World Health Organization; 2015.
9. Chimeh RA, Gafar F,Pradipta IS, Akkerman CW, Hak E, Alffenaar JC,et al. Directly Observed Therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2015;29(5)
10. Borua CG, Shimelsb T, Bilal AI. Factors contributing to non-adherence with treatment among TB patients in Sodo Woreda,Gurage zone, southern Ethiopia: a qualitative study. J Infect Public Health. 2017;10(5).
11. Moonan PK, Quitugua TN, Pogoda JM, Woo G, Drewyer G, Sahbazian B, et al. Does directly observed therapy (DOT) reducedrug resistant tuberculosis? BMC Public Health 2011;
12. Gebremariam MK, Bjune G, Frich JC. Barriers and facilitators of adherence toTB treatment in patients on concomitant TB and HIV treatment: a qualitative study. BMC Public Health. 2010;
13. Challenges in tuberculosis drug research and development. Ann M Ginsberg & Melvin Spigelman. Nature Medicine volume 13, p.290–294 (2007)

1. World Health Organization. WHO report on the global elimination of tuberculosis 2020. Geneva: WHO; 2020.
2. Practical guide to pharmacovigilance of anti-TB drugs, Improving the safety of TB patients, WHO, 2012
3. Daphne E. Smith Marsh, PharmD, BC-ADM, CDCES, University of Illinois at Chicago College of Pharmacy 04. 2021
4. Pirmohamed M. et al. // British Medical Journal 329:15-19. 2004.
5. Patel KJ et al BMC Clinical Pharmacology volume 7, Article: 8, 2007.
6. Active tuberculosis drug-safety monitoring and management (aDSM). Framework for implementation WHO/HTM/TB/2015.28) [Internet] Geneva, World Health Organization; 2015.
7. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis, 2016 update (WHO/HTM/TB/2016.04) [Internet]. Geneva, WHO. 2016.
8. WHO library cataloguing-in-publication data global tuberculosis report 2015. Geneva: World Health Organization; 2015.
9. Chimeh RA, Gafar F,Pradipta IS, Akkerman CW, Hak E, Alffenaar JC,et al. Directly Observed Therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2015;29(5)
10. Borua CG, Shimelsb T, Bilal AI. Factors contributing to non-adherence with treatment among TB patients in Sodo Woreda,Gurage zone, southern Ethiopia: a qualitative study. J Infect Public Health. 2017;10(5).
11. Moonan PK, Quitugua TN, Pogoda JM, Woo G, Drewyer G, Sahbazian B, et al. Does directly observed therapy (DOT) reducedrug resistant tuberculosis? BMC Public Health 2011;
12. Gebremariam MK, Bjune G, Frich JC. Barriers and facilitators of adherence toTB treatment in patients on concomitant TB and HIV treatment: a qualitative study. BMC Public Health. 2010;
13. Challenges in tuberculosis drug research and development. Ann M Ginsberg & Melvin Spigelman. Nature Medicine volume 13, p.290–294 (2007)

1. World Health Organization. WHO report on the global elimination of tuberculosis 2020. Geneva: WHO; 2020.
2. Practical guide to pharmacovigilance of anti-TB drugs, Improving the safety of TB patients, WHO, 2012
3. Daphne E. Smith Marsh, PharmD, BC-ADM, CDCES, University of Illinois at Chicago College of Pharmacy 04. 2021
4. Pirmohamed M. et al. // British Medical Journal 329:15-19. 2004.
5. Patel KJ et al BMC Clinical Pharmacology volume 7, Article: 8, 2007.
6. Active tuberculosis drug-safety monitoring and management (aDSM). Framework for implementation WHO/HTM/TB/2015.28) [Internet] Geneva, World Health Organization; 2015.
7. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis, 2016 update (WHO/HTM/TB/2016.04) [Internet]. Geneva, WHO. 2016.
8. WHO library cataloguing-in-publication data global tuberculosis report 2015. Geneva: World Health Organization; 2015.
9. Chimeh RA, Gafar F,Pradipta IS, Akkerman CW, Hak E, Alffenaar JC,et al. Directly Observed Therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2015;29(5)
10. Borua CG, Shimelsb T, Bilal AI. Factors contributing to non-adherence with treatment among TB patients in Sodo Woreda,Gurage zone, southern Ethiopia: a qualitative study. J Infect Public Health. 2017;10(5).
11. Moonan PK, Quitugua TN, Pogoda JM, Woo G, Drewyer G, Sahbazian B, et al. Does directly observed therapy (DOT) reducedrug resistant tuberculosis? BMC Public Health 2011;
12. Gebremariam MK, Bjune G, Frich JC. Barriers and facilitators of adherence toTB treatment in patients on concomitant TB and HIV treatment: a qualitative study. BMC Public Health. 2010;
13. Challenges in tuberculosis drug research and development. Ann M Ginsberg & Melvin Spigelman. Nature Medicine volume 13, p.290–294 (2007)

Для цитирования

Осмонбеков М.Д., Сагындыкова С.О., Кушубаков Д.А.,Тункатарова Ж.К., Сулайманова М.И. Нежелательные реакции на лекарственные средства при лечении туберкулеза в Кыргызской Республике. Здравоохранение Кыргызстана 2022, № 2,с. 97-102. https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2022621397

For citation

Osmonbekov M.D, Sagyndykova S.O, Kushubakov D.A,Tunkatarova J.K, Sulaimanova M.I. Adverse drug reactions
in the treatment of tuberculosis in the Kyrgyz Republic. Health care of Kyrgyzstan 2022,No.2, pp. 97-102.  https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2022621397

Цитата үчүн

Осмонбеков М.Д., Сагындыкова С.О., Кушубаков Д.А.,Тункатарова Ж.К., Сулайманова М.И. Кыргыз Республикасында кургак учукту дарылоодо дарылардын терстаасирлери. Кыргызстандын саламаттык сактоо 2022, no 2, б. 97-102. https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2022621397

Авторы Осмонбеков М.Д., Сагындыкова С.О., Кушубаков Д.А., Тункатарова Ж.К., Сулайманова М.И.
Ссылка doi.org https://doi.org/10.51350/zdravkg2022621397
Страницы 97-102
Ключевые слова нежелательные реакции, карт-сообщений / желтые карты, туберкулез, противотуберкулезные препараты, инфекционность, подозреваемые лекарственные средства, предотвратимость
Русский
Об авторах

Осмонбеков Мирбек Доолотович, клинический фармаколог, отдел информатики и эпидемиологии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика
Сагындыкова Саадат Орозбековна, координатор по лекарственному обеспечению, отдел информатики и эпидемиологии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика
Кушубаков Данил Амантурович, врач фтизиортопед, отделения костной хирургии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика,
Тункатарова Жазгуль Кемелбековна, координатор по лекарственному обеспечению, отдел информатики и эпидемиологии Национального центра фтизиатрии Министерства здравоохранения, Бишкек, Кыргызская Республика
Сулайманова Меркинай Исаевна, к.м.н., специалист по лекарственному менеджменту Проекта USAID "Вылечить туберкулез", Бишкек, Кыргызская Республика

Полный текст

PDF (RUS)

Список литературы

1. World Health Organization. WHO report on the global elimination of tuberculosis 2020. Geneva: WHO; 2020.
2. Practical guide to pharmacovigilance of anti-TB drugs, Improving the safety of TB patients, WHO, 2012
3. Daphne E. Smith Marsh, PharmD, BC-ADM, CDCES, University of Illinois at Chicago College of Pharmacy 04. 2021
4. Pirmohamed M. et al. // British Medical Journal 329:15-19. 2004.
5. Patel KJ et al BMC Clinical Pharmacology volume 7, Article: 8, 2007.
6. Active tuberculosis drug-safety monitoring and management (aDSM). Framework for implementation WHO/HTM/TB/2015.28) [Internet] Geneva, World Health Organization; 2015.
7. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis, 2016 update (WHO/HTM/TB/2016.04) [Internet]. Geneva, WHO. 2016.
8. WHO library cataloguing-in-publication data global tuberculosis report 2015. Geneva: World Health Organization; 2015.
9. Chimeh RA, Gafar F,Pradipta IS, Akkerman CW, Hak E, Alffenaar JC,et al. Directly Observed Therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2015;29(5)
10. Borua CG, Shimelsb T, Bilal AI. Factors contributing to non-adherence with treatment among TB patients in Sodo Woreda,Gurage zone, southern Ethiopia: a qualitative study. J Infect Public Health. 2017;10(5).
11. Moonan PK, Quitugua TN, Pogoda JM, Woo G, Drewyer G, Sahbazian B, et al. Does directly observed therapy (DOT) reducedrug resistant tuberculosis? BMC Public Health 2011;
12. Gebremariam MK, Bjune G, Frich JC. Barriers and facilitators of adherence toTB treatment in patients on concomitant TB and HIV treatment: a qualitative study. BMC Public Health. 2010;
13. Challenges in tuberculosis drug research and development. Ann M Ginsberg & Melvin Spigelman. Nature Medicine volume 13, p.290–294 (2007)

Для цитирования

Осмонбеков М.Д., Сагындыкова С.О., Кушубаков Д.А.,Тункатарова Ж.К., Сулайманова М.И. Нежелательные реакции на лекарственные средства при лечении туберкулеза в Кыргызской Республике. Здравоохранение Кыргызстана 2022, № 2,с. 97-102. https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2022621397

Английский
About authors

Osmonbekov Mirbek Doolotovich, Clinical Pharmacologist, Department of Informatics and Epidemiology, National Center for Phthisiology, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic
Sagyndykova Saadat Orozbekovna, Drug Supply Coordinator, Department of Informatics and Epidemiology, National Center for Phthisiology, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic
Kushubakov Danil Amanturovich, phthisiortopedin, Department of Bone Surgery, National Phthisiology Center, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic,
Tunkatarova Zhazgul Kemelbekovna, Drug Supply Coordinator, Department of Informatics and Epidemiology, National Center for Phthisiology, Ministry of Health, Bishkek, Kyrgyz Republic
Sulaymanova Merkinay Isaevna, Ph.D., Drug Management Specialist, USAID Cure Tuberculosis Project, Bishkek, Kyrgyz Republic

Full text

PDF (RUS)

References

1. World Health Organization. WHO report on the global elimination of tuberculosis 2020. Geneva: WHO; 2020.
2. Practical guide to pharmacovigilance of anti-TB drugs, Improving the safety of TB patients, WHO, 2012
3. Daphne E. Smith Marsh, PharmD, BC-ADM, CDCES, University of Illinois at Chicago College of Pharmacy 04. 2021
4. Pirmohamed M. et al. // British Medical Journal 329:15-19. 2004.
5. Patel KJ et al BMC Clinical Pharmacology volume 7, Article: 8, 2007.
6. Active tuberculosis drug-safety monitoring and management (aDSM). Framework for implementation WHO/HTM/TB/2015.28) [Internet] Geneva, World Health Organization; 2015.
7. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis, 2016 update (WHO/HTM/TB/2016.04) [Internet]. Geneva, WHO. 2016.
8. WHO library cataloguing-in-publication data global tuberculosis report 2015. Geneva: World Health Organization; 2015.
9. Chimeh RA, Gafar F,Pradipta IS, Akkerman CW, Hak E, Alffenaar JC,et al. Directly Observed Therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2015;29(5)
10. Borua CG, Shimelsb T, Bilal AI. Factors contributing to non-adherence with treatment among TB patients in Sodo Woreda,Gurage zone, southern Ethiopia: a qualitative study. J Infect Public Health. 2017;10(5).
11. Moonan PK, Quitugua TN, Pogoda JM, Woo G, Drewyer G, Sahbazian B, et al. Does directly observed therapy (DOT) reducedrug resistant tuberculosis? BMC Public Health 2011;
12. Gebremariam MK, Bjune G, Frich JC. Barriers and facilitators of adherence toTB treatment in patients on concomitant TB and HIV treatment: a qualitative study. BMC Public Health. 2010;
13. Challenges in tuberculosis drug research and development. Ann M Ginsberg & Melvin Spigelman. Nature Medicine volume 13, p.290–294 (2007)

For citation

Osmonbekov M.D, Sagyndykova S.O, Kushubakov D.A,Tunkatarova J.K, Sulaimanova M.I. Adverse drug reactions
in the treatment of tuberculosis in the Kyrgyz Republic. Health care of Kyrgyzstan 2022,No.2, pp. 97-102.  https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2022621397

Кыргызский
Авторлор жөнүндө

Осмонбеков Мирбек Доолотович, клиникалык фармаколог Улуттук фтизиатрия борборунун, информатика жана эпидемиология бөлүмү,Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Сагындыкова Саадат Орозобековна, дары менен камсыздоо координатору Улуттук фтизиатрия борбору, информатика жана эпидемиология бөлүмү, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Кушубаков Данил Амантурович, Фтизиортопед дарыгери Улуттук фтизиатрия борбору, сөөк хирургия бөлүмү, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Тункатарова Жазгуль Кемелбековна, дары менен камсыздоо координатору Улуттук фтизиатрия борбору, информатика жана эпидемиология бөлүмү, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Сулайманова Меркинай Исаевна, медицина илимдеринин кандидаты, дары боюнча башкаруу боюнча адиси

USAID “Кургак учукту айыктыруу” долбоору, Бишкек  Кыргыз Республикасы 

Толук текст

PDF (RUS)

Шилтемелер

1. World Health Organization. WHO report on the global elimination of tuberculosis 2020. Geneva: WHO; 2020.
2. Practical guide to pharmacovigilance of anti-TB drugs, Improving the safety of TB patients, WHO, 2012
3. Daphne E. Smith Marsh, PharmD, BC-ADM, CDCES, University of Illinois at Chicago College of Pharmacy 04. 2021
4. Pirmohamed M. et al. // British Medical Journal 329:15-19. 2004.
5. Patel KJ et al BMC Clinical Pharmacology volume 7, Article: 8, 2007.
6. Active tuberculosis drug-safety monitoring and management (aDSM). Framework for implementation WHO/HTM/TB/2015.28) [Internet] Geneva, World Health Organization; 2015.
7. WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis, 2016 update (WHO/HTM/TB/2016.04) [Internet]. Geneva, WHO. 2016.
8. WHO library cataloguing-in-publication data global tuberculosis report 2015. Geneva: World Health Organization; 2015.
9. Chimeh RA, Gafar F,Pradipta IS, Akkerman CW, Hak E, Alffenaar JC,et al. Directly Observed Therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2015;29(5)
10. Borua CG, Shimelsb T, Bilal AI. Factors contributing to non-adherence with treatment among TB patients in Sodo Woreda,Gurage zone, southern Ethiopia: a qualitative study. J Infect Public Health. 2017;10(5).
11. Moonan PK, Quitugua TN, Pogoda JM, Woo G, Drewyer G, Sahbazian B, et al. Does directly observed therapy (DOT) reducedrug resistant tuberculosis? BMC Public Health 2011;
12. Gebremariam MK, Bjune G, Frich JC. Barriers and facilitators of adherence toTB treatment in patients on concomitant TB and HIV treatment: a qualitative study. BMC Public Health. 2010;
13. Challenges in tuberculosis drug research and development. Ann M Ginsberg & Melvin Spigelman. Nature Medicine volume 13, p.290–294 (2007)

Цитата үчүн

Осмонбеков М.Д., Сагындыкова С.О., Кушубаков Д.А.,Тункатарова Ж.К., Сулайманова М.И. Кыргыз Республикасында кургак учукту дарылоодо дарылардын терстаасирлери. Кыргызстандын саламаттык сактоо 2022, no 2, б. 97-102. https://dx.doi.org/10.51350/zdravkg2022621397

Просмотров: 4509
Copyright MAXXmarketing GmbH
JoomShopping Download & Support